Para acompañar tu estudio de “Ven, sígueme” para el 21-27 de abril
Además de leer estas cuatro secciones, también querrás leer:
- Capítulo 14: Doctrina y Convenios 35–36; 39–40 (churchofjesuschrist.org)
- Capítulo 15: Doctrina y Convenios 37–38; 41 (churchofjesuschrist.org)
- Santos, 1:111-113 en: https://www.churchofjesuschrist.org/study/history/saints-v1/10-gathered-in?lang=spa
- “Voces de la restauración,” al fin del material de Ven, sígueme de esta semana.
- “Traducción de José Smith de la Biblia,” en https://www.churchofjesuschrist.org/study/history/topics/joseph-smith-translation-of-the-bible?lang=spa
Si deseas un juego de Kahoot relacionado con esta información que puedas usar con tu familia o clase, haz clic aquí: https://create.kahoot.it/share/doctrina-y-convenios-37-40/550fd2b8-fd7a-4158-a710-db48c058a182. Para usarlo con un grupo, después de hacer clic en este enlace, deberás iniciar sesión en Kahoot, crear una cuenta gratuita si no lo has hecho anteriormente, luego hacer clic en el botón azul “Host Live” o en el botón gris “Assign”, según cómo desees utilizar el Kahoot. Algunas de las preguntas de Kahoot pueden presuponer que el jugador ha leído las respuestas sugeridas a los siguientes Puntos para meditar y al menos también ha consultado el manual del estudiante del Instituto.
Puntos en que meditar en Doctrina y Convenios 37-40
1. ¿Qué razones da el Señor para pedirles a los santos de Nueva York que se muden a Ohio? ¿Qué razones adicionales se te ocurren por las que el Señor hubiera querido que fueran?
2. ¿Qué relación puedes ver entre el trabajo que José Smith y Sidney Rigdon habían estado haciendo sobre la “traducción” inspirada de la Biblia y el contenido de las secciones 37 a 40 de D. y C.? ¿Qué luz adicional reveló D&C 38 en particular?
3. ¿En qué aspectos la palabra “traducción” es un nombre inapropiado para lo que estaban haciendo José Smith y Sidney Rigdon? ¿Cuál sería un término mejor para eso?
4. ¿Por qué la Iglesia no usa la Traducción de José Smith exclusivamente en lugar de usar traducciones producidas por no Santos de los Últimos Días como nuestras versiones principales de la Biblia?
5. ¿Cuáles son las principales lecciones que aprendemos de la experiencia de James Covel?
Identifica los pasajes de la lectura de esta semana que enseñan o implican cada una de las siguientes ideas:
6. El Señor da un mandamiento que repite, evidentemente para dar énfasis, en el siguiente versículo.
7. Dios es más paciente que sus ángeles.
8. La preparación previene el pánico.
9. Ningún gobierno nacional como los conocemos ahora perdurará más allá de la Segunda Venida de Cristo.
10. El Señor puso suficientes recursos naturales en este planeta para que todos pudieran potencialmente ser ricos, si la humanidad usaba esos recursos correctamente.
11. Posible indicio de una futura guerra civil en los EE. UU.
12. Los Santos de los Últimos Días como grupo están destinados a ser las personas más ricas de la tierra, tanto temporal como espiritualmente.
13. Introducción temprana de la idea de “cada miembro un misionero”
14. Los justos deben estar buscando las señales de la segunda venida del Salvador.
15. ¿Qué otros pasajes te parecieron especialmente inspiradores o dignos de mención en la lectura de esta semana?
Posibles respuestas a Puntos en que meditar en Doctrina y Convenios 37-40
1. ¿Qué razones da el Señor para pedirles a los santos de Nueva York que se muden a Ohio? ¿Qué razones adicionales se te ocurren por las que el Señor hubiera querido que fueran?
- Para escapar del poder del “enemigo”, que amenazaba sus vidas (37: 1; 38:13, 28, 31)
- Allí les daría su “ley” (38:32)
- Allí los investiría “con poder de lo alto” en el futuro Templo de Kirtland (38:32)
- Se convertiría en el centro de la Iglesia desde donde saldrían los misioneros (38:33)
- Había más miembros en Ohio que en Nueva York, y muchos más vendrían de esa área y necesitaban mucho el liderazgo que los santos de Nueva York pudieran proporcionar.
2. ¿Qué relación puedes ver entre el trabajo que José Smith y Sidney Rigdon habían estado haciendo sobre la “traducción” inspirada de la Biblia y el contenido de las secciones 37 a 40 de D. y C.? ¿Qué luz adicional reveló D&C 38 en particular?
Para entonces, José Smith y Sidney Rigdon habían recibido Moisés 1-7 y sabían que Enoc había establecido una ciudad de Sión, donde todos eran de un mismo corazón y voluntad, viviendo en rectitud, sin pobres entre ellos. (Moisés 7:18.) Ya se les había dicho en D. y C. 28 y 29 que iban a ser reunidos en su propia ciudad santa, en algún lugar del oeste. Mientras trabajaban en la revisión bíblica, habían recibido D. y C. 37, ordenándoles que fueran a Ohio. Deseando “saber algo más acerca de este asunto”, y sin duda deseando saber más acerca de la futura Sión de los últimos días, José consultó al Señor en presencia de toda la congregación en una conferencia del 2 de enero de 1831 y como consecuencia recibió lo que es ahora D&C 38. Las ideas adicionales reveladas en este momento incluyen:
- El Señor deseaba darles “una tierra de promisión … que fluye leche y miel, sobre la cual no habrá maldición cuando el Señor venga”. (38:18)
- Su herencia en esa tierra permanecería con ellos y sus hijos para siempre, incluso en la eternidad. (38:20)
- A su debido tiempo, no tendrían más gobernante terrenal que el Señor. (38:21)
- El Señor deseaba que su pueblo fuera igual en las cosas temporales y estuviera unido como uno en sus corazones. (38: 26-27)
- Con el tiempo, los santos podrían y deberían ser los más ricos de todas las personas, tanto temporal como espiritualmente. (38:39)
3. ¿En qué aspectos la palabra “traducción” es un nombre inapropiado para lo que estaban haciendo José Smith y Sidney Rigdon? ¿Cuál sería un término mejor para eso?
Quizás la “revisión inspirada” sería más precisa para lo que estaban produciendo. La palabra “traducción” implica trabajar con documentos originales en otro idioma, traduciéndolos al idioma del público objetivo. José Smith, más bien, produjo un nuevo texto en el mismo idioma inglés. A veces, inspirado, agregó material nuevo. Otras veces hizo correcciones históricas y doctrinales. Nunca afirmó estar restaurando el texto original, sino más bien aclarando el texto existente.
4. ¿Por qué la Iglesia no usa la Traducción de José Smith exclusivamente en lugar de usar traducciones producidas por no Santos de los Últimos Días como nuestras versiones principales de la Biblia?
- La Comunidad de Cristo (anteriormente Iglesia Reorganizada de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días) tiene los derechos de autor.
- Históricamente, los líderes de la Iglesia habían sospechado de la integridad de la Traducción de José Smith, ya que durante décadas no tuvieron acceso a los manuscritos originales.
- José Smith indicó que nunca había terminado su trabajo en la nueva traducción.
- Para los propósitos de la obra misional, es importante que estemos familiarizados y usemos la misma Biblia que nuestros amigos que no son miembros, para que podamos mostrarles de su propia Biblia que es compatible con las doctrinas de nuestra Iglesia y hacer que sea más probable que analicen seriamente lo que les estamos enseñando.
5. ¿Cuáles son las principales lecciones que aprendemos de la experiencia de James Covel?
- Que el Señor nos bendice de acuerdo con nuestro valor y preparación actuales, no necesariamente de acuerdo con lo que Él, en Su infinito conocimiento previo, sabe que eventualmente llegaremos a ser o hacer. Por ejemplo, en 39: 8 le dice a James Covil, “tu corazón es recto delante de mí ahora”, lo que reafirmó en 40: 1), y le ofreció llamamientos y posibles bendiciones en consecuencia, aunque el Señor, por supuesto sabía que solo un día después el corazón de Covel cambiaría y sería necesario rescindir el llamado y las posibles bendiciones.
- El orgullo, el miedo a la persecución y las preocupaciones del mundo son un gran peligro para nuestro futuro espiritual. (39: 9; 40: 2)
- Al igual que Sidney Rigdon en D. y C. 35, el Señor evidentemente acepta los esfuerzos de Covel como ministro metodista y le dice que lo ha preparado para una “obra mayor”, lo que implica que sus esfuerzos anteriores en el metodismo también fueron “grandes”, pero no tan grandes como su misión futura.
- Es “difícil enseñar nuevos trucos a los perros viejos”.
- Satanás trabaja duro con aquellos que amenazan su reino.
- Cuarenta años de devoción no compensarán la posterior falta de valor.
- El testimonio y la fe pueden ser productos frágiles.
- Las promesas del Señor están condicionadas a nuestra fidelidad
Identifica los pasajes de la lectura de esta semana que enseñan o implican cada una de las siguientes ideas:
6. El Señor da un mandamiento que repite, evidentemente para dar énfasis, en el siguiente versículo. 38:24
7. Dios es más paciente que sus ángeles. 38:12
8. La preparación previene el pánico. 38:30
9. Ningún gobierno nacional como los conocemos ahora perdurará más allá de la Segunda Venida de Cristo. 38:22
10. El Señor puso suficientes recursos naturales en este planeta para que todos pudieran potencialmente ser ricos, si la humanidad usaba esos recursos correctamente. 38:17
11. Posible indicio de una futura guerra civil en los EE. UU. 38:29
12. Los Santos de los Últimos Días como grupo están destinados a ser las personas más ricas de la tierra, tanto temporal como espiritualmente. 38:39
13. Introducción temprana de la idea de “cada miembro un misionero” 38:41
14. Los justos deben estar buscando las señales de la segunda venida del Salvador. 39:23
15. ¿Qué otros pasajes te parecieron especialmente inspiradores o dignos de mención en la lectura de esta semana?
Tu elección. Las mías podrían incluir:
- La primera instrucción de “enseñaros los unos a los otros” (38:23)
- “Sed uno; y so no sois uno, no sois míos.” 38:27)
- La preocupación del Señor por los “pobres y necesitados” (38:35)
- Nuestra predicación, aunque con una voz de advertencia, debe hacerse con mansedumbre y humildad. (38:41).
- Salid de entre los inicuos… Sed limpios los que lleváis los vasos del Señor. (38:42)